Словарь жестов для персонала авиакомпаний

Список Сводеша для языка жестов

Жесты в рисунках

Рисунки Вадима Кирюхина помогут вам запомнить некоторые жесты.

СОЛНЦЕ, БАБОЧКА, САМОЛЕТ, РЫБА, МОРЕ, ВОЛНЫ

ВОСХОД, ЦВЕТОК, ЛЯГУШКА

СОЛНЦЕ, ТРАВА, ГРИБ

Учим русский жестовый язык (РЖЯ)

Словари РЖЯ online

Spreadthesign	видеословари и дактильные азбуки (фотографии) жестовых языков (русский, испанский, португальский, французский, чешский, турецкий, шведский, английский, финский, литовский, немецкий)
Сурдосервер	видеословарь
Цифровой жест	видеословарь
Дактильная азбука	программа отображения знаков дактилологической азбуки для русского, белорусского, британского и международного языков (иллюстрации). Можно вводить буквы или слова. Для корректной работы сайта нужен Internet Explorer
Дактиль	отсканированный словарь, дактильный алфавит (фотографии)
RSL Project	видеословарь (с английского/японского на РЖЯ)

Автоматизированный сурдоперевод на базе Microsoft Kinect

Разработчики технологии Kinect от Microsoft, способной считывать движения рук и всего тела, включили в список функций системы, помимо распознавания движений, сурдоперевод как часть нового исследовательского проекта, призванного помочь людям с отсутствием слуха.  

Разработчики отдела Microsoft Research использовали периферийное устройство к игровой приставке Xbox 360 для считывания языка жестов пользователей с отсутствием слуха и перевода его в разговорный текст.

"О порядке предоставления инвалидам услуг по сурдопереводу за счет средств федерального бюджета"

Постановление Правительства РФ от 25 сентября 2007 г. N 608

Во исполнение Федерального закона "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации" Правительство Российской Федерации постановляет:

1. Утвердить прилагаемые Правила предоставления инвалидам услуг по сурдопереводу за счет средств федерального бюджета.

2. Министерству здравоохранения и социального развития Российской Федерации по согласованию с Министерством финансов Российской Федерации давать разъяснения по применению Правил, утвержденных настоящим Постановлением.

Председатель Правительства

Российской Федерации

В.ЗУБКОВ

Утверждены

Постановлением Правительства

Российской Федерации

от 25 сентября 2007 г. N 608

Виртуальный переводчик на жестовом языке

Новосибирские ученые разработали электронный переводчик для слабослышащих.Программа позволяет глухому человеку общаться с людьми, не знакомыми с языком жестов. Сегодня инвалиды по слуху привязаны к сурдопереводчикам – специалисты ходят с ними в поликлиники, банки и другие учреждения, но это – по заявке или за деньги. В России жестовым языком пользуются примерно тринадцать миллионов человек, число переводчиков, готовых помочь им, в сотни раз меньше. Обращение к врачу или нотариусу, учеба в университете – все требует перевода. В Европе и Америке сотрудники скорой, полицейские и еще ряд профессий обязаны знать и понимать жестовый язык. В России с этим сложно. Евгений Цой, проректор по международным связям НГТУ: "В августе этого года был автопробег, который был организован всероссийском обществом глухих, и на территории СФО они имели большие проблемы с заправкой бензина в баки своих машин, почему? Потому что оператор бензоколонки имеет стекло, которое непроницаемо с одной стороны, вы видите его, а он вас нет, он не может читать ваши жесты, что вы хотите, сколько литров бензина."